Адвокат України | юрист Польщі

Юридична допомога у справах з українським та польським елементом. Сімейне, цивільне та міжнародне приватне право. Представництво інтересів у судах.
© 2026 Адвокатське бюро Вікторії Фурман®






Я народилася в Дніпрі, Україна, у родині, де юридична професія передається вже протягом трьох поколінь.
Вибір майбутньої спеціальності зробила ще у шкільні роки. Закінчила школу зі срібною медаллю, отримала 198 балів із 200 можливих на зовнішньому незалежному оцінюванні та вступила на навчання за державним замовленням до Національного гірничого університету в Дніпрі.
Професійну діяльність розпочала ще на другому курсі університету — у юридичній фірмі, що спеціалізувалася на супроводі бізнесу, корпоративних питаннях та ліцензуванні господарської діяльності.
Саме цей досвід визначив тему моєї першої дипломної роботи — «Ліцензування як правова основа господарської діяльності в Україні», яку я захистила на відмінно.
Від самого початку для мене було важливо поєднувати академічні знання із практичною юридичною роботою.
У 2013–2014 роках я обіймала посаду головного юрисконсульта в українській банківській установі.
Надалі моя професійна діяльність розвивалася у двох основних напрямах: власна юридична практика, переважно у сфері сімейного права, та правовий супровід корпоративних клієнтів.
У межах співпраці з адвокатським об’єднанням я брала участь у юридичному супроводі великого українського агропромислового холдингу, діяльність якого охоплює виробництво комбікормів, преміксів і кормових добавок, а також постачання ветеринарної продукції.
Ця робота включала складні господарські, податкові та митні спори, правовий аналіз комерційних операцій, супроводження складних процедур будівництва виробництва і вирішення питань, пов’язаних із діяльністю підприємств холдингу, що охоплювало буквально всі галузі права.
Окремим етапом стала робота в компанії, що входить до групи одного з провідних українських холдингів у сфері виробництва, дистрибуції, імпорту та експорту алкогольної продукції.
Робота в корпоративному середовищі такого масштабу дала мені практичне розуміння того, наскільки важливо оцінювати юридичне питання не ізольовано, а в контексті господарських процесів, фінансових ризиків та інтересів бізнесу.
У 2019 році я успішно склала кваліфікаційний іспит та отримала право на здійснення адвокатської діяльності в Україні.
У 2022 році разом із родиною я переїхала до Польщі.
Того ж року підтвердила свій професійний статус адвоката України в Польщі та була внесена до списку іноземних адвокатів.
Паралельно з розвитком юридичної практики я працювала на керівній посаді Team Leader в одній з організацій системи ООН — з 2022 року до кінця 2024 року.
Це був досвід роботи в міжнародному середовищі, який вимагав високого рівня особистої відповідальності, організаційних навичок, ухвалення рішень та управління командою.
У 2023 році результати моєї роботи були оцінені за найвищою категорією внутрішньої системи оцінювання — Exceeding Expectations («Перевищує очікування»).
Крім того, мій керівник висунув мою кандидатуру для участі у відборі на відзнаку Voices of Courage Awards, пов’язану з діяльністю Women’s Refugee Commission.
Цей період став важливою частиною мого професійного розвитку, поглибивши розуміння міжнародного середовища, роботи з людьми та відповідальності за ухвалені рішення.
Переїзд до Польщі не став для мене підставою обмежитися вже здобутою кваліфікацією та багаторічним досвідом.
Навпаки, я ухвалила рішення отримати повну польську юридичну освіту, щоб працювати з правовими питаннями, пов’язаними з Україною та Польщею, на основі глибокого знання обох правових систем.
У 2023 році я вступила на п’ятирічну магістерську програму за спеціальністю «Право» в Академії економіко-гуманістичній.
За результатами першого року навчання, завдяки високій академічній успішності та відсутності заборгованостей, я отримала індивідуальний дозвіл на поєднання другого та третього курсів. Згодом аналогічне рішення було ухвалене щодо четвертого та п’ятого курсів.
У результаті я завершила п’ятирічну програму польської юридичної освіти за три роки — з підсумковою оцінкою диплома 5,0.
Під час навчання проходила практику в польських канцеляріях радців правних, де отримувала позитивні відгуки щодо професійної підготовки, знань матеріального та процесуального права, аналітичного підходу й організації роботи.
Темою моєї польської магістерської роботи стало «Регулювання сімейних відносин на території Республіки Польща в контексті міжнародного елементу: аналіз на прикладі польсько-українських відносин».
У межах дослідження я детально вивчала питання транскордонних шлюбів, розірвання шлюбу, аліментних зобов’язань, поділу майна подружжя, міжнародної юрисдикції, застосовного права та міжнародних конвенцій.
Для мене ця тема не була суто теоретичною. Наукове дослідження спиралося також на практичний досвід роботи із сімейними справами в Україні та Польщі.
Такий підхід отримав позитивну оцінку наукового керівника — доктора юридичних наук, судді Апеляційного суду в Лодзі — та екзаменаційної комісії під час захисту.
У 2026 році я здобула польський ступінь магістра права.
Із березня 2026 року я постійно співпрацюю з польською канцелярією радци правного, виконуючи фахову юридичну роботу.
Основні напрями моєї діяльності охоплюють договірне та корпоративне право, юридичний супровід господарської діяльності, аналіз складних правових питань і підготовку процесуальних документів для судів різних інстанцій, зокрема касаційних скарг.
Це дозволяє мені щоденно працювати з польським законодавством, судовою практикою та процесуальними механізмами, одночасно використовуючи багаторічний досвід, здобутий в Україні.
У вересні 2026 року я успішно склала вступний іспит на адвокатську аплікацію в Польщі, отримавши 136 балів зі 150 можливих — найвищий результат серед 165 учасників іспиту у відповідній адвокатській палаті.
Наступний етап мого професійного розвитку — проходження польської адвокатської аплікації.
Я переконана, що складна юридична справа потребує більшого, ніж знання окремих норм законодавства.
Важливо розуміти взаємозв’язок правових механізмів, передбачати можливі наслідки рішень, оцінювати докази та обирати стратегію з урахуванням конкретних обставин.
Особливу увагу я приділяю справам із міжнародним елементом, у яких необхідно враховувати законодавство, судову практику та процедури різних держав.
Моя професійна цінність — у поєднанні багаторічного практичного досвіду, двох юридичних освіт, глибокої аналітичної підготовки та особистої участі у роботі над справою.
Я особисто аналізую правові питання, розробляю юридичну позицію та визначаю можливі шляхи захисту інтересів клієнта в межах погодженого обсягу роботи.
Не обіцяю результатів, які неможливо досягнути. Натомість пропоную аргументований юридичний аналіз, реалістичну оцінку ризиків і відповідальне ставлення до кожного доручення.
Сьогодні я також працюю над освітніми проєктами для юристів, зокрема у сфері міжнародного приватного права, та планую продовжувати наукову діяльність.
Для мене професійний розвиток — не окремий етап кар’єри, а постійна частина юридичної практики.