АДВОКАТСЬКЕ БЮРО «Вікторії Фурман», код ЄДРПОУ 43950695 (далі за текстом – Бюро), в особі Керівника Фурман Вікторії Олегівни, яка діє на підставі Статуту, публікує ці Умови реферальної програми (далі «Умови») для встановлення порядку участі невизначеного кола осіб, в тому числі, але не виключно дійсних клієнтів Бюро у програмі залучення нових клієнтів, визначення нарахування та виплату або використання винагороди за результатами залучення, а також регулюють відносини між учасниками, що виникають у процесі залучення.

Бонуси – винагорода (грошова сума у національній валюті), що нараховується на бонусний рахунок Рефера за успішне запрошення Реферала в розмірі та порядку, які обумовлені даними Умовами.
Знижка – зниження вартості послуги Бюро, що реалізується Рефералу.
Послуга – комплекс дій вчинених Адвокатським бюро «Вікторії Фурман» здійснений в інтересах Реферала для виконання умов договору про надання правничої допомоги. Послугою є зокрема, але не виключно: Консультація, Розірвання шлюбу онлайн, підготовка процесуального документу, представництво інтересів в судовому засіданні тощо. Вартість послуг в кожному випадку визначається індивідуально, виходячи із витрат часу Адвокату.
Реферер — учасник реферальної програми, який зареєстрований в програмі за допомогою чат-боту та запрошує нових клієнтів і дістає за це винагороду - Бонуси.
Реферал - новий клієнт, який отримав запрошення від Реферера у вигляді індивідуального реферального посилання на реєстрацію в реферальній програмі, зареєструвався та здійснив купівлю послуги Адвокатського бюро «Вікторії Фурман».
Реферальне посилання - посилання, що формується для кожного Рефера в чат-боті за адресою https://t.me/lawyer_furmanbot?start=w24607958 та є унікальним і підлягає передачі (відправці) іншій особі/іншим особам.
Учасники Реферальної програми – рефери та реферали, дієздатні та повнолітні фізичні особи.

2.1 Організатором Реферальної програми є Адвокатське бюро «Вікторії Фурман».

2.2 Програма проводиться на постійній основі. Реферальна программа припиняється на підставі рішення Адвокатського бюро «Вікторії Фурман», про яке має бути опубліковано на офіційному сайті.

2.3 Програма не є лотереєю або азартною грою, послугою у сфері грального бізнесу.

2.4 В рамках Реферальної програми Рефером може бути будь-яка повнолітня дієздатна фізична особа, яка зареєструвалася в чат-боті за посиланням https://t.me/lawyer_furmanbot?start=w24607958

2.5 Рефералом може бути будь-яка повнолітня дієздатна особа, яка зареєструвалася в Реферальній програмі за реферальним посиланням та здійснила оплату послуги, яка надається Адвокатським бюро «Вікторії Фурман».

2.6 Реєстрація в Реферальній програмі за допомогою чат-боту та/або реєстрація за реферальним посиланням є беззаперечним доказом ознайомлення та прийняття в повному обсязі цих Умов. Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» не несе відповідальності за не ознайомлення Учасників з інформацією щодо нарахування Бонусів та їх виплати, а також за невиконання своїх зобов’язань, передбачених цими Умовами, у цьому випадку.

2.7 Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» має право ініціювати внесення змін до умов Реферальної програми, в тому числі в розмір винагороди, знижки, ліміти мінімальної та максимальної суми винагороди, строк дії, про що завчасно зобов’язується повідомити Учасників за 1 (один) місяць шляхом розміщення відповідних змін до умов Реферальної програми на офіційному сайті.

2.8 Метою Реферальної програми є підтримка лояльності клієнтів до Адвокатського бюро «Вікторії Фурман», залучення нових клієнтів до придбання послуг Адвокатського бюро «Вікторії Фурман», нарахування Бонусів Реферу та надання знижки Рефералу в порядку та на умовах, які визначені цими Умовами.

2.9 Реєстрація в Реферальній програмі з метою отримання знижки для власного використання та зменшення вартості послуг Адвокатського бюро «Вікторії Фурман» (співпадіння Рефера та Реферала в одній особі) не допускається, крім випадків, передбачених цими правилами.

2.10 Учасник може скористатися тільки однією програмою лояльності з тих, які запропоновані Адвокатським бюро «Вікторії Фурман».

2.11 Участь у Реферальній програмі не є наданням послуг, в тому числі але не виключно щодо пошуку клієнтів та розміщення реклами; не є предметом договору цивільно-правового характеру; не створює між сторонами правовідносини, які регулюються законодавством у сфері праці; не створює між сторонами інших прав та обов’язків ніж ті, що прямо передбачені цими Умовами.

2.12 Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» не несе відповідальності перед Учасниками Реферальної програми у разі дій та/або бездіяльності третьої особи, які призвели до неможливості виконання Адвокатським бюро «Вікторії Фурман» зобов’язань за цими Умовами.

2.13 Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» за будь-яких умов не є відповідальним за будь-якими вимогами щодо компенсації опосередкованих (непрямих) втрат, компенсації упущеної вигоди, неотриманого доходу, втраченої ділової репутації або компенсацію штрафних витрат.

2.14 Учасники Реферальної програми за жодних обставин не мають права представлятися співробітниками, менеджерами або іншим чином пов’язаними особами з Адвокатським бюро «Вікторії Фурман»; не мають права підписувати документи від імені Адвокатського бюро «Вікторії Фурман»; не мають права вчиняти будь-яких інших дій, які можуть бути інтерпретовані як приналежність до Адвокатського бюро «Вікторії Фурман».

3.1 З метою реєстрації в Реферальній програмі в якості Рефера особа має перейти за посиланням https://t.me/lawyer_furmanbot?start=w24607958

3.2 Для повноцінної участі в Реферальній програмі Рефер зобов’язаний під час реєстрації надати свої справжні прізвище ім’я та по-батькові, а також контактний номер телефону. У випадку надання недійсних даних ризик настання негативних наслідків, в тому числі, але не виключно неотримання бонусів, покладається на Рефера.

3.3 Після завершення процедури реєстрації Рефер отримує індивідуальне посилання, яке може розповсюджувати серед своїх друзів, знайомих, невизначеного кола осіб, в соціальних мережах та на будь-яких ресурсах, правила яких дозволяють розміщення подібних посилань. Ризики негативних наслідків, які пов’язані із порушенням Рефером правил використання ресурсів (в тому числі соціальних мереж) а саме заборона спаму, заборона реклами, заборона надання активних посилань на зовнішні ресурсі та інші порушення, - покладаються на Рефера. Рефер не має права надавати будь-яких гарантій щодо результатів надання послуг, вартості послуг, строків і термінів надання послуг від імені Адвокатського бюро «Вікторії Фурман». Рефер гарантує, що не буде використовувати будь-які засоби для масової розсилки небажаної електронної пошти або повідомлень (спаму) та контекстної реклами з мето залучення нових Рефералів.

3.4 У випадку реєстрації Реферала за посиланням Рефера, Рефер отримає повідомлення про те, що Користувач приєднався до Реферальної програми, а інформація про Реферала буде внесена до бази даних Адвокатського бюро «Вікторії Фурман». Реєстрація Реферала в Програмі не гарантує купівлю послуг, а як наслідок – нарахування Бонусів Реферу.

3.5 Рефер отримує Бонус у вигляді грошової суми, яка еквівалентна 5% від вартості послуги, яку придбав Реферал. Придбанням послуги вважається оплата рахунку Рефералом.

3.6 У випадку дострокового розірвання Договору про надання правничої допомоги між Рефералом та Адвокатським бюро «Вікторії Фурман», що передбачає повернення частини гонорару, здійснюється пропорційне зменшення розміру Бонусу Рефера на його Бонусному рахунку.

3.7 Бонуси нараховуються на Бонусний (віртуальний) рахунок Рефера. Перевірити стан свого рахунку можливо в боті шляхом натискання на кнопку «Мої бонуси». Нарахування Бонусів на Бонусний рахунок Рефера здійснюється протягом 5 (п’яти) робочих днів з моменту оплати послуги його Рефералом.

3.8 У зв’язку із обмеженнями, які встановлені ст.22 ЗУ «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», а саме обов’язок зберігання адвокатської таємниці, інформація в розрізі кожного окремого Реферала Реферу не надається.

3.9 Рефер може використати накопичені Бонуси зі свого Бонусного рахунку для зменшення вартості послуг Адвокатського бюро «Вікторії Фурман» для себе або отримати виплату накопичених Бонусів на свій банківський рахунок.

3.9.1 Рефер може використати накопичені Бонуси для зменшення вартості послуг Адвокатського бюро «Вікторії Фурман», які Рефер придбаває для себе, але не більше ніж 50% вартості послуг.

3.9.2 Виплата Бонусів на банківський рахунок здійснюється 1 раз в календарний квартал та не менше ніж 5000 (п’ять тисяч) грн., тобто сума Бонусів на Бонусному рахунку має бути не менше ніж 5000 (п’ять тисяч) грн. Максимальна сума Бонусів, яку може отримати Рефер – відсутня. Проте протягом 1 (одного) календарного кварталу розмір виплати на банківський рахунок Рефера не може перевищувати 20 000 (двадцять тисяч) грн. Залишок коштів на Бонусному рахунку можна переказати в наступному календарному кварталі.

3.10 При нарахуванні та здійсненні виплати Бонусів на банківський рахунок Рефера Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» виступає податковим агентом, тобто відповідно до Податкового кодексу України є особою, на яку ПКУ покладається обов'язок з обчислення, утримання з доходів, що нараховуються (виплачуються, надаються) платнику, та перерахування податків до відповідного бюджету від імені та за рахунок коштів платника податків.

3.11 Виплата Бонусів на банківський рахунок Рефера здійснюється із вирахуванням податків та зборів, які встановлені чинним податковим законодавством на момент здійснення виплати. Станом на 30.05.2024 такими виплатами є – податок на доходи фізичних осіб в розмірі 18% від суми доходу та військовий збір в розмірі 1,5%.

3.12 Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» як податковий агент, після здійснення виплати Бонусів на банківський рахунок Рефера, формує та подає податкову звітність (звіт за формою 1ДФ) до контролюючого органу (податкової) .

3.13 З метою отримання Бонусів на банківський рахунок Рефер подає письмову заяву, яка є Додатком №1 до цих Умов, не пізніше ніж до 15 числа останнього місяця календарного кварталу на електронну адресу advo.cat.furman@gmail.com із зазначенням в темі листа «Виплата бонусів». До заяви додаються копії документів, які необхідні для здійснення виплати, нарахування та утримання податків і зборів, формування та подання податкової звітності, в тому числі але не виключно копія паспорту та реєстраційного номеру облікової картки платника податків та/або реквізити зазначених документів. Порядок обробки та зберігання персональних даних регулюється цими Умовами та чинним законодавством України.

3.14 Адвокатське бюро «Вікторії Фурман» має право відмовити у виплаті Бонусів у випадку виявлення ознак зловживання правом на отримання Бонусів, а саме розсилка Реферальних посилань від імені Адвокатського бюро «Вікторії Фурман» чи його співробітника, розсилка Реферальних посилань із наданням недостовірної інформації та/або інформації, що вводить в оману, обґрунтована підозра у інших зловживаннях з боку Рефера при участі у Реферальній програмі.

3.16 Реєстрація Реферала в Реферальній програмі в якості Рефера в порядку, які передбачені цими Умовами не впливає на розмір Бонусів Рефера, який запросив такого Реферала, тобто Реферальна програма не передбачає системи багаторівневості.

4.1 З метою використання Знижки Реферал має зареєструватися в чат-боті за реферальним посиланням, яке він отримав від Рефера.

4.2 Для повноцінної участі в Реферальній програмі Реферал зобов’язаний під час реєстрації надати свої справжні прізвище ім’я та по-батькові, а також контактний номер телефону. У випадку надання недійсних даних ризик настання негативних наслідків, в тому числі, але не виключно неотримання Знижки, покладається на Реферала.

4.3 Після завершення процедури реєстрації Реферал отримує інформацію щодо наявних послуг.

4.4 Послуги надаються на підставі договору про надання правничої допомоги, який укладається між Рефералом та Адвокатським бюро «Вікторії Фурман». Відповідно до п.18 Правил адвокатської етики до підписання договору про надання професійної правничої (правової) допомоги у справі адвокат повинен з'ясувати всі відомі клієнту обставини, які можуть позначитися на визначенні наявності правової позиції у справі та її змісті, та запитати і вивчити всі відповідні документи, які є в розпорядженні клієнта. Якщо після виконання цих вимог адвокат переконається у наявності фактичних і правових підстав для виконання певного доручення, він повинен неупереджено й об'єктивно викласти їх клієнту і повідомити в загальних рисах, який час і обсяг роботи вимагатиметься для виконання цього доручення та які правові наслідки досягнення результату, якого бажає клієнт.

4.5 Реферал отримує знижку в розмірі 5% від вартості замовленої послуги Адвокатського бюро «Вікторії Фурман». Знижка надається на першу послугу, якою користується Реферал, тобто у випадку отримання консультації та замовлення підготовки процесуального документу за результатом консультації, знижка надається на консультацію.

4.6 Після укладення договору про надання правничої допомоги Реферал має право зареєструватися в Реферальній програмі в якості Рефера. Використання Бонусів в порядку п.3.9.1 можливе на майбутні послуги Адвокатського бюро «Вікторії Фурман», які не пов’язані із предметом укладеного між сторонами договору про надання правничої допомоги.

5.1 Адміністратором персональних даних є Адвокатське бюро «Вікторії Фурман», місцезнаходження: 49024, м. Дніпро, вул. Грінченка, буд. 149, поштова адреса: 49098, а/с 4905 Адвокатське бюро «Вікторії Фурман», код ЄДРПОУ 43950695 (далі – „Адміністратор” або «Адвокатське бюро»).

5.2 Персональні дані – це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

5.4 Цілі та підстави обробки даних

Персональні дані обробляються Адміністратором відповідно до законодавства з метою:

5.5 Користувач має право:

Здійснення зазначених прав здійснюється шляхом письмового звернення Користувача до Адміністратора.

5.6 Передача персональних даних

6.1 Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов’язань за цими Умовами, якщо відповідне виконання виявилося неможливим внаслідок форс-мажорних обставин, у тому числі стихійних лих, пандемій, військових дій, введення надзвичайного стану, змін до законодавства (які унеможливлюють дотримання Умов), повної або часткової непрацездатності сервісів сторонніх провайдерів, чиї послуги, продукти або інформація сприяють Адвокатському бюро «Вікторії Фурман», та інших надзвичайних і непередбачуваних за даних умов обставин непереборної сили, що виникли після прийняття цих Умов і підтверджені відповідно до вимог чинного законодавства (документальне підтвердження не вимагається, якщо такі обставини загальновідомі та визнані обома Сторонами).

6.2 Сторони зобов’язані дотримуватися конфіденційності щодо комерційних умов і процесу виконання Умов у межах, які не суперечать законодавству та цим Умовам, протягом строку дії Умов і протягом 3 (трьох) років після його закінчення.

6.3 Сторони зобов’язуються врегульовувати всі спірні питання, які виникають між ними, шляхом переговорів. Спори, які залишилися невирішеними шляхом переговорів, підлягають судовому розгляду. Ці Умови регулюються відповідно до чинного законодавства України. Спір підлягає розгляду у компетентному суді України відповідно до встановленої підвідомчості та підсудності.